
Weihnachtsrezepte
Weihnachtsrezepte an einem Ort: Weihnachtskekse, die man vorbereiten kann, Gerichte für das Essen am Heiligen Abend, Weihnachtsstriezel, Stollen, Žerbo-Schnitten, Mohn- und Nussstrudel, ein Festessen für den Christtag und den Stefanitag, Glühwein, Punsch und andere Getränke sowie Häppchen für Silvester und Neujahr.
Die Rezepte in jedem Abschnitt sind nach Beliebtheit sortiert. Darunter finden Sie, was Sie zuerst vorbereiten, damit Sie vor den Feiertagen weniger Arbeit haben. Wenn Sie wissen möchten, wonach in der Slowakei zu Weihnachten am meisten gesucht wird, sehen Sie sich die Rangliste in Zahlen an.
Helfer für Weihnachten
Weihnachtsbackplan
Wählen Sie Ihr Gebäck und wir zeigen, wann Sie was backen, damit es an Heiligabend frisch ist – Lebkuchen mit Vorlauf, Gebäck mit Creme erst wenige Tage vor dem Fest. Dazu eine Einkaufsliste für alles.
Backplan erstellenWeihnachtskekse und Weihnachtsbäckerei
Linzer Kekse, Vanillekipferl, Pressburger Kipferl, Lebkuchen, die gleich nach dem Backen weich sind, Lebkuchen mit Powidl, Mürbteigtörtchen, Nussröllchen, Lebkuchenhaus, Zimtsterne, Kokosbusserl, ohne Backen Kokoskugeln wie Raffaello und Weihnachtszapfen mit Mandelblättchen, Bienenkörbe mit Eierlikör und Ischler Törtchen.


Linzer Nusswürfel mit Rum und Zitronenschale

Nussroulade mit Honig und Kondensmilch

Karamell-Nuss-Oblaten ohne Backen

Weihnachtliche Kokos-Bärentatzen mit Butter

Linzer Augen aus 4 Zutaten nach altem Rezept

Marlenka-Honigroulade mit Walnüssen

Gefüllte Nüsse mit Nusscreme und Marillenmarmelade
Heiliger Abend
Oblaten mit Honig und Knoblauch, Krautsuppe mit Wurst, mit Geselchtem oder fleischlos mit Herrenpilzen und Dörrzwetschken, gebackener oder im Backrohr gegarter Karpfen mit Erdäpfelsalat mit Mayonnaise und Gemüse und Bobáľky mit Mohn. Manche Familien kochen statt Krautsuppe eine Fisch- oder Schwammerlsuppe – in der Ostslowakei Mačanka – und backen statt Karpfen Fischfilets heraus.

Schwammerlsuppe mit Erdäpfeln

Weihnachtlicher Ofenlachs mit Zitrone und Kräutern

Eiersalat mit Joghurt, Mayonnaise und Senf

Erdäpfelsalat mit Essiggurkerln

Slowakischer Erdäpfelsalat ohne Mayonnaise mit Senf

Kapustnica – slowakische Sauerkrautsuppe mit Klobasse, Schwammerln und Erdäpfeln für kalte Tage

Vlašský šalát – Salamisalat für belegte Brötchen

Bobáľky – kleine Gebäckstücke aus Germteig

Teepunsch mit Rum, Sternanis und Ahornsirup

Bobáľky mit Sauerkraut und Butterzwiebeln – pikante Germteigstücke aus Zemplín

Vianočné oblátky – Weihnachtsoblaten: warm weich, erst ausgekühlt knusprig

Pikante Karpfensuppe Halászlé: zu Weihnachten in der Südslowakei

Karpfen schwarz mit Lebkuchen und Dörrzwetschken: über Nacht in dunkler Biersauce ziehen lassen

Karpfen blau mit Butter und Kren: Heißer Essig färbt die Haut, das Fleisch bleibt saftig

Dörrobstkompott: Polnisches Weihnachtsgetränk, das warm und gekühlt schmeckt

Cremiger Grießkoch mit Honig und Butter: Christkindlbrei zum Heiligen Abend

Kutia – süße Weihnachtsspeise aus Weizen und Mohn mit Honig, Nüssen und Trockenfrüchten

Sauerkraut mit Erbsen zum polnischen Heiligabend: Erbsen ersetzen die Einbrenn

Saftiger Apfel-Germkuchen mit Zimt: in Kysuce gehört er zum Heiligen Abend

Vilija aus Kysuce: Weihnachtssuppe mit Hülsenfrüchten, Dörrzwetschken und Äpfeln

Mačanka – saure Schwammerlsuppe mit Sauerrahm

Kapustnica aus Nitra: Sauerrahm macht die Krautsuppe sämiger, Dörrzwetschken leicht süß

Weihnachtsoblaten mit Honig, Knoblauch und Walnüssen

Opekance aus altbackenen Semmeln – süße Stücke mit Mohn, ohne Kneten und Gehenlassen

Gebratener Karpfen mit Knoblauch und Kümmel

Pierogi mit Sauerkraut und Schwammerln: polnische Teigtascherl für den Heiligen Abend

Pirohy – Teigtaschen mit Sauerkraut und gerösteten Zwiebeln

Weiche Erdäpfel-Piroggen mit Zwiebeln: zu Heiligabend ohne Bryndza, Topfen und Butter

Rubinroter polnischer Barszcz mit Uszka: klare Rote-Rüben-Suppe mit Schwammerltascherln

Dicker Hirsebrei mit Honig und Nüssen: Getreidebrei wie einst am Heiligen Abend

Fisch nach griechischer Art: Polens Weihnachtsklassiker zieht über Nacht im Gemüse durch

Rollmopssalat mit Zwiebel und Essiggurkerl

Karpfensuppe mit Wurzelgemüse

Zwetschkensuppe zu Heiligabend: 250 g Dörrzwetschken, Zimt und Sauerrahm

Linsensuppe mit Selchfleisch und Sauerrahm: zu Heiligabend und Neujahr

Weihnachts-Kapustnica – slowakische Sauerkrautsuppe mit Selchfleisch und Klobasse

Weihnachtliche Kapustnica ohne Fleisch – Sauerkrautsuppe mit Schwammerln und Dörrzwetschken

Weihnachtlicher Erdäpfelsalat mit Mayonnaise und Gemüse

Gebackenes Fischfilet aus Tiefkühlfilet

Gebackener Karpfen in Panier für den Heiligen Abend

Bohnensuppe mit Bandnudeln aus Záhorie: einst ein Essen am Heiligen Abend

Goldgelb überbackenes Erbsenpüree mit Zwiebeln: traditionelles Fastengericht zum Heiligen Abend

Zander in Butter: Weihnachtsfisch für alle, die Karpfengräten fürchten
Weihnachtsstriezel, Stollen und Strudel
Štedrák mit vier Füllungen, geflochtener Weihnachtsstriezel, Stollen und schneller Topfenstollen, Žerbo-Schnitten, Mohn- und Nussstrudel, Früchtebrot und festliche Germstrudel.

Germgugelhupf mit kandierten Früchten und Marillen

Mohn- und Nussstrudel nach altem Rezept aus Rača

Lange haltbarer Mohnstrudel aus Erdäpfelteig

Striezel mit Kakao-Buttercreme gefüllt

Sabinovské buchty – Germweckerl mit Rosinen und kandierten Früchten

Trdelník – slowakischer Baumstriezel mit Nüssen und Zimt

Marmorierte Germstrudel mit Nüssen und Rosinen

Italienisches Bischofsbrot mit Mandeln und kandierten Früchten

Lebkuchengewürz selbst mischen statt im Sackerl: 9 Gewürze und eine Kaffeemühle

Maroniroulade mit Rum: Fülle wie kandierte Maroni, mit Zartbitterschokolade

Walnusskrokantschnitten mit Karamellcreme

Lebkuchen-Becherkuchen mit Powidl: ohne Waage und Mixer, am nächsten Tag noch saftiger

Bounty-Kokosschnitten: Die Kokos-Kondensmilch-Fülle wird erst im Kühlschrank fest

Mürber Powidl-Gitterkuchen mit Walnüssen, der am nächsten Tag weich wird

Linzer Torte mit Ribiselmarmelade: schmeckt wie Ischler und zieht über Nacht durch

Saftiger Mohnstrudel mit Äpfeln aus Germteig: duftet nach Zimt wie Apfelstrudel

Honigschnitten mit Grießcreme: Harte Böden werden über Nacht weich und duften nach Honig

Mürber Nussstrudel aus Topfenteig: ohne Germ, beim Backen blättrig

Luftiger Panettone: Kopfüber auskühlen lassen, damit er nicht zusammenfällt

Pariser Schnitten: hohe Creme nur aus Obers und Zartbitterschokolade auf Kakaobiskuit

Honig-Lebkuchenroulade mit Schlagobers und luftigem Biskuit

Samtiger Lebkuchen-Cheesecake mit Honig: Topfenfülle auf Keksboden

Lebkuchenglasur mit Eiklar: Über Dampf schlagen, Lebkuchen nach dem Trocknen stapeln

Saftige Punschschnitten mit Ribiselmarmelade: mit Rum getränkt, ohne Creme

Štedrák vom Blech: Germschichtkuchen mit Mohn, Topfen, Nüssen und Powidl

Štedré rezy – Butter-Mürbteigschnitten ohne Gehzeit: über Nacht weich, ohne Bruch schneidbar

Topfenstollen ohne Germ mit Rosinen und Mandeln

Vianočka – Striezel mit Rosinen und Mandeln aus zwei Zöpfen

Weihnachtsgugelhupf mit Rumrosinen: Mandeln und Orangenschale erinnern an einen Striezel

Christstollen mit Rosinen und Mandeln

Weihnachtsstollen mit Marzipanfüllung

Weihnachtstorte mit Mascarpone: Lebkuchenduft und Creme ohne Glattstreichen

Weihnachtliche Schokoladeroulade mit Schlagobers: Ganache mit Rillen wie Baumrinde

Weihnachtsschnitten mit Cranberrys: Butterboden, weiße Schokolade und Frischkäsecreme

Gerbeaud-Schnitten mit Nüssen, Marille und Schokolade
Festessen
Für den Christtag und den Stefanitag: Entenkeulen mit Kraut, Putenbrust, Schweinsbraten, faschierter Braten mit Ei, gefülltes Hendl und Rindsbraten in Rahmsauce. Zum Fleisch passen geschmortes Rotkraut und selbst gemachte Erdäpfelkroketten. In vielen slowakischen Familien gibt es am Heiligen Abend auch Schnitzel mit Erdäpfelsalat.

Faschierter Braten mit Ei und Speck für die Festtage

Sviečková – klassischer böhmischer Rindsbraten in Oberssauce

Ganzes Brathendl in würziger Marinade

Festlicher Schweinsbraten mit Käsehaube und Weißwein

Brathendl mit Leber-Apfel-Semmelfülle

Rubinrote Preiselbeersauce mit Orange zu Ente, Pute, Schinken und Backkäse zu Weihnachten

Gedünstetes Rotkraut mit Apfel und Rotwein

Schweinslungenbraten Wellington: saftig dank Champignons und Schinken, knuspriger Teig

Entenbraten mit Semmelfülle: Die Semmeln saugen Entenfett auf, die Haut wird knusprig

Gebratene Pute mit Maronifüllung

Gebratene Entenkeulen mit gedünstetem Sauerkraut

Gebratene Putenbrust mit Kräuterbutter und Zitrone

Ungarische Krautrouladen mit Selchfleisch: Töltött káposzta zu Weihnachten

Stefaniebraten: in jeder Scheibe ein Dotter, kalt noch leichter zu schneiden

Schweinsschnitzel in knuspriger Panier

Erdäpfelkroketten aus gekochten Erdäpfeln
Weihnachtsgetränke
Glühwein, Eierlikör und ein selbst gemachter Likör, der sich auch als Geschenk eignet. Ohne Alkohol: heißer Apfelsaft, Kinderpunsch und dicke heiße Schokolade.

Hausgemachter Baileys-Likör aus 4 Zutaten

Eierlikör mit Kondensmilch und Rum

Heiße weiße Schokolade mit Eierlikör und Zimt

Weißer Glühwein mit Cranberrys, Apfel und Sternanis

Cremiger Bombardino: heißer Eierlikör mit Rum wie auf den Skihütten der Alpen

Alkoholfreier Weihnachts-Kinderpunsch

Hausgemachter Met zu Weihnachten: Honig, Wasser und Weinhefe schon im November ansetzen

Heißer Grog: Rum mit Zitrone, den die britische Marine mit Wasser verdünnte

Heißer Apfelsaft mit Zimt und Gewürznelken

Hriatô mit Honig und Speck: heißer Schnaps aus Liptau und Orava zu Weihnachten

Dicke heiße Schokolade aus Zartbitterschokolade und Milch

Alkoholfreier Glühwein aus Traubensaft: herb durch Schwarztee, ohne Zuckerzusatz

Heißer Lebkuchen-Latte mit hausgemachtem Sirup: Kaffee mit Schlagobers und Weihnachtsduft

Schlehenlikör mit Honig: Setzen Sie ihn im November als Weihnachtsgeschenk an

Cremiger Eierpunsch mit Weißwein vom Weihnachtsmarkt – nur mit Dottern gebunden

Roter Glühwein mit Orange: duftet nach Zimt und Nelken wie am Christkindlmarkt

Würziger Weihnachtstee mit Orange: duftet nach Punsch vom Christkindlmarkt, ohne Alkohol

Weihnachtspunsch mit Wein und Rum: Tee mildert, Rum erst nach dem Herunternehmen zugeben
Silvester und Neujahr
Häppchen, belegte Brötchen, Französischer Salat, Rollmopssalat, Schinkenrollen mit Krenobers, gefüllte Eier, ein pikanter Blätterteigbaum und weitere Häppchen für Silvester. Zu Neujahr kocht man nach altem Brauch Linsen, die Geld bringen sollen – als Suppe oder sauer mit Spiegelei.

Pikante Eierschnitten mit Schinken und Paprika fürs Fest

Aufstrich mit Schinkenwurst, Ei und Schmelzkäse

Festlicher Hühnersalat mit Schinken, Käse und Eiern

Überbackenes Knoblauchbrot mit Käse und Petersilie

Pikantes Waffeldach mit Schinken, Salami und Käse

Linsensuppe mit Ingwer und Selchspeck

Selchfleisch mit Honig im Fruchtsud gebraten

Französischer Salat mit Erbsen, Karotten, Apfel und Ei

Partyspieße mit Käse, Schinken und Oliven zu Silvester

Lachs-Häppchen mit Frischkäse und Dille

Belegte Brötchen mit Schinken und Ei zu Silvester

Gefüllte Eier mit Senf und Mayonnaise zu Silvester

Silvester-Kapustnica – Sauerkrautsuppe: Die Schulter zuerst wie Gulasch dünsten

Saure Linsen mit Spiegelei und Essiggurkerl

Säuerlicher Linsensalat mit Klobasse: zu Neujahr als traditioneller Geldbringer

Luftige Schinkenmousse in 10 Minuten aus dem Mixer: hält auf Baguette die Form

Schinkenröllchen mit Krenschlagobers

Blätterteig-Christbaum mit Schinken und Käse

Selleriesalat mit Ananas und Walnüssen: zum Weihnachtsfisch und zu Silvester

Erdäpfelpogatscherl mit Käse und Kümmel
Was Sie zuerst vorbereiten
- Anfang Dezember die weichen Honiglebkuchen backen. In einer Keksdose mit Apfelscheiben werden sie in ein bis zwei Wochen weich, den Teig macht man einen Tag vorher. Zur gleichen Zeit die Teile für das Lebkuchenhaus backen – als Dekoration hält es die ganzen Feiertage.
- Zwei bis drei Wochen vor Weihnachten sind die Vanillekipferl dran – in einer Blechdose an einem kühlen Ort halten sie zwei bis drei Wochen und werden nach einigen Tagen noch mürber. Zur gleichen Zeit den Weihnachtsstollen backen; gut verpackt und kühl gelagert braucht er ein bis zwei Wochen, damit sich die Aromen verbinden.
- Bis zwei Wochen vor den Feiertagen die Rumkugeln ohne Backen zubereiten; in einer verschlossenen Dose im Kühlschrank halten sie etwa zwei Wochen. Genauso lange halten Ischler Törtchen, die Bienenkörbe mit Eierlikör frühestens zehn Tage vor den Feiertagen machen.
- Einige Tage vorher lässt sich der Mohnstrudel aus Erdäpfelteig backen, der länger frisch bleibt als der klassische aus Germteig. Wenn Sie die Lebkuchen nicht früher geschafft haben, backen Sie Lebkuchen, die gleich nach dem Backen weich sind, auch ein paar Tage vor den Feiertagen; der Topfenstollen hält kühl gelagert etwa eine Woche.
- Ein bis zwei Tage vor dem Heiligen Abend den Weihnachtsstriezel mit Rosinen backen; wenn Sie ihn früher haben möchten, frieren Sie ihn ein.
- Am Heiligen Abend bleiben die Krautsuppe oder die fleischlose Krautsuppe mit getrockneten Herrenpilzen und Dörrzwetschken, die Fischsuppe, der gebackene Karpfen mit Erdäpfelsalat und Bobáľky mit Mohn. Stellen Sie auch Oblaten mit Honig und Knoblauch auf den Tisch.
Ihren eigenen Backplan für die Weihnachtsbäckerei nach Haltbarkeit stellen Sie in wenigen Minuten zusammen: Kekse auswählen, und Sie erhalten Termine für jedes Wochenende und eine Einkaufsliste.
Ein Weihnachtsgeschenk: aus Ihren Familienrezepten wird ein gedrucktes Kochbuch oder ein Kalender für 2027.
